4月19日，河南省委外事委员会对全省在出国管理服务、涉外案 （事）件处置、国际友城、“翻译河南"工程、信息等外事系统工作成效突出单位进行表扬的通报，我院因在“翻译河南”工程中的突出表现位列表扬名单。

河南省于2018年上半年启动“翻译河南”工程，旨在搭建平台，开拓创新，培育成果，助推河南文化对外传播。在2020年召开的全国外宣工作协作会上，《构建中国特色对外话语体系的“河南实践”——“翻译河南”工程对外传播案例》成功入选“2020年度对外传播十大优秀案例”，是全国唯一获奖的地方外事部门。“翻译河南”工程是我省贯彻落实习近平总书记关于“讲好黄河故事”的指示精神，向世界讲述“黄河文明故事”的生动实践。

近年来，我院积极参与由河南省外事办组织的“翻译河南”工程各项工作，讲好中国故事、河南故事，传播好中国声音、河南声音，为中原文化传承发展贡献高校之力。

2018年，我校承担并出色完成“中华源河南故事”系列丛书中“少林功夫分卷”的英文译写工作，并在“翻译河南”工程优秀成果奖评选中斩获佳绩，分获一等奖两项、二等奖一项；2019年，与省委外办共建“河南省少林功夫外译研究中心”、举办首届中国少林功夫外译高端论坛；2020年，立足中原粮食文化，结合我校粮油食品学科优势，我校又获批启动《中国粮谷》分卷的中文撰稿工作，我院承担的英文翻译工作正同步筹备中；2020年成功举办首届中国武术文化传播国际研讨会；院长焦丹首批入选河南省高级翻译人才专家库、受聘河南省涉外翻译与语言服务专家指导委员会副主任。

我院在翻译河南工程中的表现充分展示了我院在跨文化沟通、翻译研究、外语教育、语言服务等领域的专业和资源优势。为配合国家和河南省对外开放大局，建设社会主义现代化河南，发展全省外事工作，传播中国优秀传统文化，传承中原文化，促进学校的国际化发展，我院必会珍惜荣誉、戒骄戒躁，再接再厉、再创佳绩，以优异成绩庆祝建党100周年。（撰稿：洪霞  审稿：李建锋）